סרטים: C.C. Smiff

מותחן ריגול עוצר נשימה שביים טוני סקוט (ימי הרעם, הרעב). יום לפני פרישתו לגימלאות מגלה נתן מיור שחניכו לשעבר, טום בישוף, מוחזק בכלא זר באשמת ריגול וגזר דין של הוצאה להורג שאמור להתבצע תוך 24 השעות הקרובות. מחשש לתקרית בינלאומית ארגון הסי.איי. אי מחלי...

אריק, בחור צעיר וזועם ששפת האם שלו היא אלימות, מרצה את העונש שלו בכלא 'כמו גדול', במתקן שמיועד לאסירים בוגרים. אריק מוצא את עצמו בסביבה מאורגנת עם קודים ברורים של מעמד וכוח, אבל הוא לא בא לשחק לפי הכללים. הוא מחליט לבסס את עצמו מן הרגע הראשון, עושה מ...

...